Extrait du film "The Wall", ce passage comprend le célèbre clip de la musique "Another Brick in the Wall" des Pink Floyd. Des sous-titres français sont disponibles, ce qui facilite grandement la compréhension du clip, qui s'instaure comme une vive critique d'un système éducatif répressif et basé sur l'humiliation.